实践教学
关于组织2023年天津体育学院英语学科竞赛的通知
各二级学院:
根据天津市教育委员会下发的《市教委关于举办2023年天津市大学生外语学科竞赛的通知》总体要求以及天津赛区各项竞赛指南要求,我校将举办以下竞赛的初赛:
1.天津市第二十六届大学生英语演讲竞赛暨2023年“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语演讲天津赛区复赛
2.2023 年“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语写作天津赛区复赛
3.2023 年“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语阅读天津赛区复赛
4.2023 年“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语翻译(分笔译、口译)天津赛区复
5.2023 年全国高校学生跨文化能力大赛天津赛区复赛
现将竞赛相关事宜通知如下:
一、组织机构
主办单位:教务处、科研与研究生处
承办单位:传媒与艺术学院(国际教育学院)
二、竞赛目的
本次系列英语学科竞赛将以深入开展我校英语教学改革为宗旨,以期进一步提高我校学生的英语综合应用能力、跨文化交际能力、英语表达能力以及思辨能力,调动学生学习英语的积极性,促进不同专业学生间的交流学习,营造良好的校园英语学习氛围,丰富校园文化生活,进一步提升我校国际化水平。
三、竞赛时间
序号 |
竞赛项目 |
竞赛时间 |
1 |
演讲竞赛 |
2023年10月12日 (校历第七周周四)13:30-17:00 |
2 |
写作竞赛 |
2023年9月23日 (校历第四周周六)上午9:00-11:00 |
3 |
阅读竞赛 |
2023年9月23日 (校历第四周周六)13:30-15:00 |
4 |
翻译(笔译) 竞赛 |
2023年9月23日 (校历第四周周六)16:00-18:00 |
翻译(口译) 竞赛 |
2023年10月10日 (校历第七周周二)14:30-16:30 |
|
5 |
跨文化能力 竞赛 |
2023年10月10日 (校历第七周周二)15:00-17:00 |
四、参赛对象
序号 |
竞赛项目 |
参赛对象 |
1 |
演讲竞赛 |
全日制在校本科生、 硕士研究生、 外籍留学生 |
2 |
写作竞赛 |
|
3 |
阅读竞赛 |
|
4 |
翻译竞赛(笔译、口译) |
|
5 |
跨文化能力竞赛 |
1.我校全日制在读本科生(含留学生),年级、专业不限。 |
选手可任选参加一项大赛,演讲竞赛各学院参赛名额分配见附件1、各学院前4项竞赛选手报名汇总表见附件2、跨文化能力竞赛报名表见附件3。
五、各项竞赛细则
(一)演讲竞赛
1.竞赛形式:线下
2.竞赛主题:The Chinese Path to Modernization
3.竞赛方式
(1)定题演讲:参赛选手根据给定主题,结合自身学习生活实际,进行3分钟英语演讲。
(2)扩展性问题回答:参赛选手现场针对评委提问进行1-2分钟回答。
4.竞赛评分
竞赛设评委数名,现场评分并公布选手得分与竞赛结果。
5.材料提交
(1)演讲竞赛报名选手需提供参赛资质自我介绍word 文档, 具体要求为:300-400字,文件名格式为:“自我介绍+学院+班级+姓名”,并在文末注明以下个人信息:姓名、性别、学号、学院、班级、电子邮箱、手机号码。
(2)演讲竞赛报名选手需提供命题演讲视频,文件名格式为:“演讲竞赛视频+学院+班级+姓名”;命题演讲文稿word 文档,文件名格式为:“演讲文稿+学院+班级+姓名”。
请各学院于9月23日12:00之前(逾期视为弃权)将选手报名汇总表(附件1,包括演讲、写作、阅读、翻译竞赛)、竞赛报名选手的参赛资质自我介绍word 文档、参加演讲大赛选手的命题演讲视频及演讲文稿word 文档,发至电子邮箱:934254320@qq.com。
(二)写作竞赛
1.竞赛形式:线上
2.线上报名:在大赛官网(https://ucc.fltrp.com)进行注册,填写基本信息,进行写作比赛报名,9月16日前(逾期视为弃权)完成报名信息确认。
3.线上初赛:9月23日上午9:00-11:00,登录大赛官网(https://ucc.fltrp.com)进行比赛。提前半小时入场,检查电脑、键盘等设备。迟到半小时以上无法进入答题系统。
(三)阅读竞赛
1.竞赛形式:线上
2.线上报名:在大赛官网(https://ucc.fltrp.com)进行注册,填写基本信息,进行笔译比赛报名,9月16日前(逾期视为弃权)完成报名信息确认。
3.线上初赛:9月23日下午13:30-15:00,登录大赛官网(https://ucc.fltrp.com)进行比赛。提前半小时入场,检查电脑、键盘等设备。迟到半小时以上无法进入答题系统。
(四)翻译竞赛(笔译、口译)
1.笔译
(1)竞赛形式:线上
(2)线上报名:在大赛官网(https://ucc.fltrp.com)进行注册,填写基本信息,进行笔译比赛报名,9月16日前(逾期视为弃权)完成报名信息确认。
(3)线上初赛:9月23日下午16:00-18:00,登录大赛官网(https://ucc.fltrp.com)进行比赛。提前半小时入场,检查电脑、键盘等设备。迟到半小时以上无法进入答题系统。
2.口译
(1)竞赛形式:线下
(2)竞赛内容
一段100字左右的段落,进行汉英口译,答题时间3分钟。
(3)竞赛评分
竞赛设评委数名,现场评分并公布选手得分与竞赛结果。
(五)跨文化能力竞赛
1.竞赛形式:线上提交文本、视频+线下答题
2.参赛语种
英语,参赛案例用英语撰写,允许使用少量说明性的汉语。
3.竞赛内容
参赛团队从多元文化生活、公共外交、商务沟通三个主题中选取一个主题,根据团队成员自身的经历、观察或阅读,自主开发与主题相关、具有原创性的跨文化交际案例。不得直接照搬、模仿影视作品。
案例由各校参赛团队自主开发,在9月26日12:00之前提交案例开发选题和文本至邮箱:34039931@qq.com,邮件标题和案例文件名请统一按照如下格式命名:参赛联系人姓名-跨文化大赛案例,逾期视为弃权。
参赛团队成员录制案例展示与分析视频,案例展示形式自选(短剧表演、访谈等),运用跨文化交际相关概念和理论,对案例展示中的跨文化现象和交际策略等进行分析,案例展析视频总时间为10分钟,最低不少于8分钟。
1参赛视频制作要求
a.视频录制必须完整、连贯、一次性录制,真实体现案例展示与分析过程,即必须为现场一次性录制,无后期多次反复剪辑,否则做无效处理,取消参赛资格。
c.指导教师应对展示过程中使用的素材、多媒体课件(PPT、音视频、动画等)认真检查,确保内容无误。
d.片头不超过5秒,内容须包括:主题、背景等。为保证评审环节的公平公正,视频中的任何位置都不可出现制作人员、学校名称及参赛选手等相关信息,否则记零分。
2视频上传要求
参赛视频上传到百度网盘,于9月26日12:00之前将视频链接和提取码发送至大赛组委会秘书处邮箱:34039931@qq.com,逾期视为弃权。
(3)回答评委提问(线下答题)
竞赛设评委数名,评委现场针对参赛团队的案例展析视频内容进行提问,由一名团队成员回答,时间为2分钟。
4.竞赛评分
评委根据团队回答情况现场评分,并结合团队提交的文本、视频情况综合评定,公布团队最终得分与竞赛结果。
大赛考查学生在多元文化环境中和跨文化语境下分析问题和解决问题的能力,具体表现为跨文化相关知识、跨文化敏感性、跨文化情感态度和跨文化行为技能等四个方面。
(1)评分依据
a.内容维度
跨文化交际案例的深度和广度、真实性和原创性,跨文化交际概念和理论运用的准确性和深入性;
b.效用维度
跨文化分析是否贴切恰当,提出的建议是否合理有效;
c.呈现维度
展示案例和回答问题体现出来的综合素养,包括现场展示的表现力、感染力和应变能力。
a.是否具有跨文化意识和敏感性
即是否能够发现文化差异并从文化差异的角度分析问题
b.是否具有跨文化情感态度
即对异文化是否持开放、尊重、理解、欣赏的态度
c.是否掌握并运用跨文化交际的概念和理论
d.是否具有跨文化交际能力
即是否表现出善于观察、倾听、表达、反思等能力
e.是否具有创新思维
(2)评分标准
评价 内容 |
案例开发与展示分析 满分100分(占总分70%) |
回答评委提问 满分100分(占总分30%) |
具 体 要 求 |
案例开发: 1.案例具有原创性,有深度和广度; 2.案例具有代表性、典型性; 3.案例符合时代要求,体现时代性。 案例展示: 1.设计合理,能恰当准确地表现案例内容; 2.前后环节逻辑合理,衔接自然; 3.表演流畅,富有表现力、感染力; 4.语言准确地道流畅,语音、语调自然; 5.辅助手段如PPT等的使用合理有效。 案例分析: 1.能恰当运用跨文化交际概念和理论知识,对案例中展现的跨文化现象进行分析; 2.提供的解决方案或建议恰当合理。 创新意识: 体现一定的创新意识和能力。 |
1.能听懂评委提问,理解提问意图; 2.回答切题、中肯、简练,有理有据,具有说服力,体现出一定的跨文化理论素养; 3.能快速、有效地组织应答语言,逻辑合理。 4.语言准确地道流畅,语音、语调自然 |
6.竞赛报名
(1)提交报名表:
各参赛团队于9月26日12:00之前将参赛报名表(见附件3)发送至邮箱:34039931@qq.com。
(2)提交材料
各参赛团队于9月26日12:00之前提交案例开发选题至邮箱:34039931@qq.com,邮件标题和案例文件名请统一按照如下格式命名:参赛联系人姓名-跨文化大赛案例。
参赛视频上传到百度网盘,于9月26日12:00之前将视频链接和提取码发送至大赛组委会秘书处邮箱:34039931@qq.com,逾期视为弃权。
(3)报名成功
上述两项均在规定时间内完成视为报名成功。
六、表彰奖励
本次各项竞赛,根据实际情况,均设置特等奖1名,一等奖、二等奖、三等奖各若干名,并颁发荣誉证书。各项竞赛获得特等奖的选手或团队将代表我校参加天津赛区复赛。
七、联系方式
联系人:梁琼(传媒与艺术学院(国际教育学院))、陈璐(教务处)、谭洋洋(科研与研究生处)
电子邮箱:934254320@qq.com
联系电话:23016122(陈璐)
八、其他
本次各项竞赛相关未尽事宜,另行通知。
教务处科研与研究生处
传媒与艺术学院(国际教育学院)
2023年9月12日
附件1:
学院 |
名额(人) |
传媒与艺术学院(国际教育学院) |
7 |
体育教育学院 |
5 |
运动训练学院 |
3 |
社会体育学院 |
2 |
武术与民族传统体育学院 |
2 |
运动健康学院 |
3 |
体育经济与管理学院 |
3 |
教育与心理学院 |
5 |
附件2:2023年天津体育学院英语学科竞赛学院参赛选手汇总表
竞赛名称 |
序 号 |
姓名 |
性别 |
学号 |
班级 |
手机号码 |
演讲竞赛 |
1 |
|||||
2 |
||||||
3 |
||||||
4 |
||||||
… |
||||||
写作竞赛 |
1 |
|||||
2 |
||||||
3 |
||||||
4 |
||||||
… |
||||||
阅读竞赛 |
1 |
|||||
2 |
||||||
3 |
||||||
4 |
||||||
… |
||||||
翻译(笔译)竞赛 |
1 |
|||||
2 |
||||||
3 |
||||||
4 |
||||||
… |
||||||
翻译(口译)竞赛 |
1 |
|||||
2 |
||||||
3 |
||||||
4 |
||||||
… |
附件3:2023年天津体育学院学生跨文化能力竞赛报名表
序号 |
姓名 |
性别 |
学号 |
学院、专业、 年级、班级 |
手机号 |
电子邮箱 |
微信号 |
1 |
|||||||
2 |
|||||||
3 |